Select language

Esc

Assistance and contact

Your direct line to us

Do you have any questions about our services and products? Or do you need help?

Immediate service
0800 426723539

Monday - Wednesday

8:00 - 17:00

Thursday

8:00 - 17:00

Friday

8:00 - 17:00

Sonn- und Feiertage sind ausgenommen

Or perhaps not quite so direct?

Sundays and public holidays are excluded

Get in touch with us
Contact options
Help and support directly on site
Locate your nearest branch

Esc

Pneumatik Servicekatalog

DGUV 113-020 – Sicherheit, Prüfpflichten & neue Anforderungen für Schlauchleitungen

Erfahren Sie, wie Sie mit der DGUV Regel 113-020 die Sicherheit Ihrer Hydraulik-Anlagen erhöhen – inkl. Prüfung, Wechselintervalle & verantwortlicher Person. Viele unserer Kunden in Österreich arbeiten nach DGUV-Standards (z. B. Konzernvorgaben, deutsche Muttergesellschaften, Maschinen aus DE). Wir unterstützen bei der Einordnung und Dokumentation. Diese Seite behandelt die DGUV 113-020 speziell für Hydraulikschläuche (Hydraulik-Schlauchleitungen) – inklusive Prüfung, Wechselintervallen und Dokumentation.

Einheitliche DGUV Regel 113-020 für Hydraulikschläuche und Hydraulik-Flüssigkeiten

2018-01-12

DIE DGUV REGEL 113-020 ERSETZT DIE BGR 237 UND BGR 137

Die DGUV Regel „113-020 Hydraulik-Schlauchleitungen und Hydraulik-Flüssigkeiten – Regeln für den sicheren Einsatz“ ersetzt die DGUV Regeln 113-015 und 113-007, auch bekannt als BGR 237 und BGR 137. In der neuen Schrift werden beide Themenblöcke in einer gemeinsamen DGUV-Regel zusammengefasst. Sie enthält zudem einige inhaltliche Modifikationen und Erweiterungen mit starkem Praxisbezug und hohem Erkenntniswert für die Anwender.

 

Unfallprävention, Gesundheitsschutz und vorbeugende Instandhaltung

Die Hauptaufgabe der Regel besteht weiterhin in der anschaulichen Erläuterung von konkreten Präventionsmaßnahmen zur Vermeidung von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten und arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren. Ihre Einhaltung dient damit der Gewährleistung von Unfallprävention, Gesundheitsschutz und unternehmerischer Rechtssicherheit. Darüber hinaus ist bei anforderungsgerechter Anwendung der DGUV Regel 113-020 mit einer höheren Maschinenverfügbarkeit und Standzeit der Hydraulik-Komponenten zu rechnen. Sie kann demnach als wesentlicher Bestandteil der vorbeugenden Instandhaltung betrachtet werden. Die Planung und Verwaltung von Inspektions- und Wartungsintervallen – Schlauchleitungsmanagement – sämtlicher Schlauchleitungen reduziert Maschinenstillstände auf ein Minimum.

 

Neue praktische Hinweise zum sicheren Umgang mit Hydraulik-Schlauchleitungen

Im Anwendungsbereich Hydraulik-Schlauchleitungen ersetzt die neue DGUV 113-020 die bisherige DGUV Regel 113-015, die auch als BGR 237 bekannt ist. Die bewährten Punkte des bestehenden Regelwerks zur Anwendung und zum Einbau von Hydraulik-Schlauchleitungen wurden für die neue Vorschrift übernommen. Die konkreten nützlichen Erweiterungen beinhalten unter anderem:

  • eine Überarbeitung und Erweiterung des Punktes „Vermeidung von Peitschen“ durch die korrekte Montage von Fangschutzeinrichtungen,
  • Hinweise zur richtigen Dimensionierung, Auswahl und Montage von Schutzschläuchen zum Schutz gegen Hydraulik-Flüssigkeitsstrahlen bei Leitungsbruch oder Leckagen,
  • ausführliche Hinweise zu den Montagekriterien der Schutzschläuche, die in der Praxis häufig nicht die notwendigen Schutzanforderungen erfüllen,
  • eine ausführliche Betrachtung des Themas „Prüfung der Kombination von Hydraulik-Schlauch und Armatur“ unter dem erweiterten Punkt „Auswahl, Bestellung, Herstellung und Kennzeichnung“.

 

Praktische Hinweise zu Hydraulik-Flüssigkeiten

Mit den ausführlichen Fachempfehlungen zum sicheren Einsatz von Hydraulik-Flüssigkeiten ersetzt die DGUV 113-020 zudem auch die DGUV Regel 113-015, auch bekannt als BGR 137. Neben dem Aspekt der Sicherheit enthält das Regelwerk zahlreiche Hinweise, die konkrete Mehrwerte für die praktische Anwendung bieten.

Besonders wichtige Betrachtungspunkte sind:

  • Hinweise zum Befüllen einer Hydraulikanlage mit neuem Öl, da dies zumeist nicht den Reinheitsanforderungen der Komponenten- oder Systemhersteller entspricht und daher unbedingt entsprechend zu filtern ist,
  • Hinweise zur Umstellung und zum Austausch von Hydraulikflüssigkeiten, da die Verträglichkeit verschiedener Hydraulikflüssigkeiten auch innerhalb der gleichen DIN-Kategorie zumeist nicht gewährleistet ist,
  • Hinweise zur Erhaltung und Prüfung der Hydraulikflüssigkeiten, insbesondere praktische Tipps zum zustandsorientierten Wechsel der Hydraulikflüssigkeit, die für Anwender und Hersteller hydraulischer Systeme gleichermaßen von Interesse sind.

Die komplette DGUV Regel 113-020 können Sie auf der Seite der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung kostenlos und ohne Anmeldung herunterladen:

http://publikationen.dguv.de/dguv/udt_dguv_main.aspx?FDOCUID=26912

Fragen zur DGUV 113-020?

Gerne unterstützen wir Sie bei der Einordnung und praktischen Umsetzung der DGUV Regel 113-020. Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten – wir melden uns zeitnah und unverbindlich.

FAQs

Die DGUV Regel 113-020 ist eine praxisnahe Regel für den sicheren Einsatz von Hydraulik-Schlauchleitungen und Hydraulik-Flüssigkeiten.
Sie fasst zwei Themenblöcke in einer gemeinsamen Schrift zusammen und enthält Modifikationen und Erweiterungen mit starkem Praxisbezug.

Sie richtet sich an alle, die Hydraulik-Anlagen betreiben, betreuen oder instand halten – also insbesondere Betreiber, Instandhaltung/Service sowie Arbeitgeber, die für Unfallprävention, Gesundheitsschutz und sichere Arbeitsbedingungen verantwortlich sind.
Ziel ist, Arbeitsunfälle und Gesundheitsgefahren zu vermeiden und Rechtssicherheit zu unterstützen.

Die DGUV 113-020 unterstützt bei der Planung und Verwaltung von Inspektions- und Wartungsintervallen (Schlauchleitungsmanagement).
Konkrete Prüffristen sind objekt- und anforderungsgerecht festzulegen und in ein Wartungs-/Prüfkonzept zu überführen, damit Sicherheit, Standzeit und Maschinenverfügbarkeit steigen und Stillstände sinken.

Die DGUV 113-020 betont die Rolle einer verantwortlichen Person, die die Anforderungen in der Praxis organisiert und sicher umsetzt – insbesondere rund um Prüfung, sichere Montage/Schutzmaßnahmen und die Verwaltung von Intervallen.
Kurz: Es braucht eine klar benannte Zuständigkeit, damit Prüfungen, Maßnahmen und Dokumentation zuverlässig erfolgen.

Im Fokus steht die nachvollziehbare Planung und Verwaltung von Inspektions- und Wartungsintervallen für Schlauchleitungen (Schlauchleitungsmanagement).
Dazu gehört in der Praxis vor allem, dass Prüf- und Wartungsmaßnahmen sowie Wechsel-/Instandhaltungsaktivitäten so festgehalten werden, dass sie im Betrieb nachvollziehbar sind und die vorbeugende Instandhaltung unterstützen.

Die DGUV 113-020 unterstreicht, dass Austausch-/Wechselthemen systematisch geplant werden sollten:

  • Bei Schlauchleitungen: Ein strukturiertes Inspektions- und Wartungsmanagement erhöht Standzeit und reduziert Stillstände.
  • Bei Hydraulikflüssigkeiten: Es gibt praxisnahe Hinweise zur Umstellung und zum Austausch, u. a. zur Verträglichkeit und zum zustandsorientierten Wechsel.

HANSA-FLEX unterstützt dabei, die Anforderungen der DGUV 113-020 praxisgerecht umzusetzen – vor allem über Schlauchleitungsmanagement: Die Planung und Verwaltung von Inspektions- und Wartungsintervallen für sämtliche Schlauchleitungen hilft, Maschinenstillstände zu minimieren, die Verfügbarkeit zu erhöhen und die vorbeugende Instandhaltung zu stärken. X-CODE Schlauchkennzeichnung

Ja. Die DGUV 113-020 beschreibt Regeln für den sicheren Einsatz von Hydraulik-Schlauchleitungen (Hydraulikschläuche) – inklusive Auswahl, Montage, Schutzmaßnahmen und Prüfung.

Kundenbewertungen aus Österreich

Erfahrungen von Unternehmen aus Industrie, Service und Instandhaltung mit HANSA-FLEX – veröffentlicht auf Google.

ISO-Zertifizierungen & Qualitätsnachweise

Unsere ISO-Zertifizierungen belegen, dass wir höchste Standards in Qualität, Energieeffizienz und Prozesssicherheit erfüllen. Alle Standorte werden regelmäßig von unabhängigen Prüforganisationen wie TÜV NORD auditiert und überwacht. Die Zertifikate bestätigen die normgerechte Arbeitsweise in Entwicklung, Produktion, Service und Fluidtechnik. Für unsere Kunden bedeutet das: verlässliche Abläufe, dokumentierte Qualität und maximale Betriebssicherheit. Hier finden Sie alle gültigen ISO-Nachweise inklusive Geltungsbereich und Standorten.

Original TÜV NORD Zertifikat

Niederlassungssuche

Finden Sie Ihre nächste HANSA-FLEX Niederlassung in Österreich – und nehmen Sie direkt Kontakt mit uns auf.
Für internationale Niederlassungen besuchen Sie bitte unsere globale Seite.

Branch Search
Branch Category
  • Headquarters
  • Subsidiary
  • Partner
Branch Map

Alfred Fröhlich-Straße 3, 2201 Seyring, Niederösterreich, Austria

Robert-Viertl-Straße 5, 8055 Graz, Steiermark, Austria

Alfred Fröhlich-Straße 3, 2201 Seyring, Austria

Valiergasse 15, 6020 Innsbruck, Austria

George-C.-Marshall-Straße 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Austria

Dallingerstraße 19, 4030 Linz, Oberösterreich, Austria

Siegfried Theiss-Straße 32, 2700 Wiener Neustadt, Austria

Wiener Str. 90, 3100 St. Pölten, AUstria

Eferdinger Str. 73, 4600 Wels, Austria

Baumgasse 62, 1030 Wien, Austria

Ricoweg 14/2, 2351 Wiener Neudorf, Austria

Industriezone 61, 6460 Gemeinde Imst, Austria

Franz-Wolfram-Scherer-Straße 26, 5020 Salzburg, Austria

Kerpelystraße 14, 8700 Leoben, Austria

Anton Regner Str. 63a, 8720 Knittelfeld, Austria

Dieselstraße 9a, 3362 Mauer bei Amstetten, Austria

Badstubenweg 72, 9500 Villach, Austria

Sennemahd 6, 6840 Götzis, Austria

You can only search Austrian branches from here.
For international branches please visit our global page.
International branches

Diese themen könnten sie auch interessieren

DGUV-Prüfung von Hydraulikschlauchleitungen. Mann mit Warnweste prüft Schlauch auf Boden.

DGUV inspection

Hydraulic hose lines are fundamental components of machines and systems. They require comprehensive care and must be professionally inspected by…

Hydraulik-Sofortservice Lieferwagen

Mobile rapid hydraulic service

When hydraulic components fail unexpectedly, you have to act fast. With 180 vehicles across Germany, our mobile Rapid Hydraulic Service…

Schlauchleitungen

Technische Informationen rund um Hydraulikschlauchleitungen – von Auswahl und Auslegung über Montage bis hin zu Sicherheits- und Prüfregeln. Klar erklärt…